Із оновленням правопису 2019 року чимало звичних слів довелося перевіряти наново. Слово “бароко” – одне з них. Через іноземне походження та вплив інших мов дехто вагається: писати з однією “к” чи з двома. Насправді усе простіше, ніж здається. У цій статті розглянуто, як пишеться бароко за новим правописом, наведено приклади та пояснено, чому інші варіанти помилкові.
Як правильно писати бароко
За новими нормами в українській мові вживається форма “бароко” – з однією літерою “к”. Подвійне “к”, як у слові “барокко”, вважається неправильним і походить із російської транслітерації. Це не лише мовна, а й стилістична помилка.
У діловому, навчальному чи публіцистичному тексті потрібно вживати саме ту форму, яку фіксує новий правопис. Якщо стоїть вибір між варіантами, то відповідь однозначна: “бароко” – правильно, “барокко” – ні. Отже, як правильно писати бароко – саме так, як цього вимагає бароко правопис новий.
Це підтверджують і словники, і ресурси, присвячені мовним нормам. Поширене питання бароко чи барокко правопис більше не має підстав для сумніву.
Приклади вживання слова “бароко”
Це слово зустрічається не лише в мистецтві чи літературі, а й у сучасному мовленні. Наприклад:
- у в епоху бароко правопис став складнішим і витонченішим;
- стиль бароко правопис закріпив за добою певні мовні риси;
- історики говорять про українське бароко правопис як про термін, що охоплює цілу культурну течію.
Окремо варто згадати таке явище, як козацький бароко правопис. Його пов’язують із культурою XVII століття, українським гравіюванням, літописами та проповідницькою літературою. У всіх цих випадках написання слова залишається незмінним – бароко.
Літературний стиль бароко – правопис у контексті
У навчальній програмі згадується літературний стиль бароко правопис як одна з ключових тем. Йдеться про творчість авторів, що писали у стилі бароко – із символікою, складною структурою, образністю. Наприклад, твори Сковороди – приклад того, як пишеться епоха бароко у текстах.
Це слово може стосуватися музики, архітектури, живопису чи філософських напрямів. Але в усіх випадках написання однакове.
Бароко чи барокко правопис та чому важливо не помилятися
Варіант “барокко” досі трапляється в деяких текстах, іноді – навіть у медіа. Але згідно з чинними нормами, це помилка. Правильне написання – бароко, без подвійної літери к.
Якщо дотримуватися логіки бароко правопис українською, то треба уникати іншомовних кальок. Це не просто правило – це про мовну незалежність і повагу до норми.
Узагальнено можно оформити у таблицю:
| Випадок вживання | Правильне написання | Поширена помилка | Коментар |
|---|---|---|---|
| Назва стилю | бароко | барокко | У правописі вживається з однією к |
| Епоха в історії | в епоху бароко | в епоху барокко | Варіант із двома «к» є калькою |
| В літературному контексті | літературний стиль бароко | літературний стиль барокко | Стилістична і мовна помилка |
| У культурному значенні (напр. українське бароко) | українське бароко | українське барокко | Правопис 2019 року — лише одна к |
Слово “бароко” в українській мові пишеться з однією літерою к. Така форма закріплена в офіційних джерелах і стосується всіх сфер: від історії до літератури. Незалежно від того, чи йдеться про українське бароко, козацький бароко, стиль або епоху, написання залишається сталим і не потребує уточнень.
